Czeski humor, czeska mądrość
Ráno moudřejší večera.
 
Witamy! Vítáme!
gru 21 2012
Strona jest już nieaktualizowana
Wydarzenia - Serwis czesi.pl
21.12.2012
 
Napisany przez Ewa M. Jelinek,

Szanowni internauci!
 
Niniejszy serwis internetowy Centrum Informacji Mniejszości Czeskiej w Polsce jest już nieaktualizowany. Wszystko dlatego, że autorzy strony, sami należący do mniejszości czeskiej w Polsce, w 2010 roku przeprowadzili się do Republiki Czeskiej. Strona będzie jednak nadal dostępna.
 
Z pozdrowieniami z Moraw,
Ewa Jelinek oraz Wiera i Mirosław Jelinkowie


Ostatnie uaktualnienie: 21-12-2012 14:51

gru 21 2011
VÁNOČNÍ HVĚZDY
Multimedia - Film
21.12.2011
http://www.czesi.pl/media/video/hvezdy.jpg

 VÁNOČNÍ HVĚZDY

Zapraszamy do obejrzenia filmu, który uczy, jak zrobić świąteczne gwiazdki - ozdoby na choinkę czy też pod świecę. Instruktarzu podjęła się w 2008 r. pani Anežka Smetanová. 

Nagranie zostało zrealizowane w języku czeskim, specjalnie dla gości portalu: czesi.pl.

 
gru 18 2011
Vaclav Havel 5.10.1936 - 18.12.2011
Wydarzenia - Wydarzenia
18.12.2011
 
Napisany przez Ewa M. Jelinek,

 

 
Vaclav Havel

  5.10.1936 – 18.12.2011
 
Foto: Ondřej Sláma
 
pisarz i dramaturg
działacz antykomunistyczny
ostatni prezydent Czechosłowacji (1989–1992)
pierwszy prezydent Republiki Czeskiej (1993–2003)
 

Ostatnie uaktualnienie: 21-12-2011 12:08

kwi 10 2011
Hranice dokořán - Rozmówki polsko-czeskie
Multimedia - Film
10.04.2011

http://img2.ceskatelevize.cz/cache/140x78/program/porady/10307236525/foto/1-uni.jpg"Hranice dokořán - Rozmówki polsko-czeskie" to nowa audycja telewizyjna realizowana we współpracy wrocławskiego oddziału Telewizji Polskiej oraz ostrawskiego studia Telewizji Czeskiej. Do 2012 roku zostanie wyprodukowanych 78 odcinków, które będą emitowane w obu krajach. W Polsce mogą je oglądać widzowie ośrodków regionalnych TVP: we Wrocławiu (w każdą niedzielę o godz. 17:00), Opolu i Krakowie w środy o 19:30 oraz na antenie TVP Polonia w piątki o godzinie 16:30. W Czechach program jest emitowany w ogólnokrajowym kanale informacyjnym ČT24 (dostępnym również drogą satelitarną) w każdą niedzielę o godz. 11:00.
Tematyka audycji dotyczy ekonomii, kultury, historii, turystyki oraz szeroko pojętego stylu życia na terenach przygranicznych. Każdy z odcinków jest poświęcony jednemu tematowi wiodącemu, a materiały są realizowane przez polskich i czeskich dziennikarzy na obszarze całego pogranicza.
Audycji przyświeca idea - Polska oczami Czechów, Czechy oczami Polaków.
Autorkami programu są Kinga Wołoszyn-Świerk z TVP Wrocław i Šárka Bednářová z ČT Ostrava. Program prowadzą: Natalia Grosiak, Petr Šiška, Gabriela Lefenda i Paweł Gołębski.

Audycja współfinansowana jest ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego Przekraczamy granice, Program Operacyjny Współpracy Transgranicznej Polska-Czechy 2007-2013.

 
kwi 09 2011
Nowe forum o tematyce czeskiej
Kontakty - Witryny internetowe
09.04.2011

 

http://www.czechforum.pl/top.jpg

 

Z radością informujemy o powstaniu nowego forum o tematyce czeskiej - bazy informacyjnej poruszającej wszelkie możliwe tematy dotyczące Republiki Czeskiej. Forum tworzone jest z myślą o Polakach, ale celem jest stworzenie miejsca spotkań i wymiany myśli i
Czechów i Polaków.

 

 
lut 10 2011
stevemorse.org
O nas - Osadnictwo
10.02.2011

Zachęcamy do odwiedzenia kolejnej strony z ogromną ilością informacji: http://stevemorse.org/. Szczególnie sekcję Holokaustu i Wschodniej Europy i sowieckich gułagów:

 Holocaust and Eastern Europe
        Bereza and Antopol: Information about the towns of Bereza and Antopol in Belarus
        Dachau Concentration Camp: Searching the Dachau Concentration Camp Records in One Step
        Siberian Refugee Camps: Searching the Polish "Index of the Repressed" in One Step
        Soviet Gulags: Searching for People Interned in Soviet Gulags in One Step (1935-1955)
        Jewish Traces: Searching the Jewish Traces Databases in One Step
        Lodz Cemetery: Searching the Lodz Cemetery in One Step
        Russian Phone Directory (English): English front-end for old Moscow and St. Peterburg Phone Directories
        Russia's Fallen (English): English front-end for Database of Russia's Fallen
        Reference Books: Searching Reference Books for Jewish Surnames in One Step

 

 
lut 09 2011
Szukamy mecenasa dla studenta z Czech
edukacja - studia
09.02.2011

Szukamy mecenasa dla Robina Lipowczana, Czecha, który obecnie studiuje na filmowej szkole w Łodzi. Dostał się tam jako drugi ze 162 kandydatów. Poniżej załączamy materiały, jakie do nas przesłał z prośbą o finansową pomoc.

 
sty 22 2011
Drzewo genealogiczne exulantów
O nas - Osadnictwo
22.01.2011

http://thumbnail.myheritageimages.com/651/101/74651101/000/000005_372802d4ed60b4fcalq106_U_195x152.jpgNa genealogicznym serwisie myheritage.cz istnieje drzewo genealogiczne exulatnów, którzy żyli w Zelowie, na Śląsku czy Ukrainie. Na chwilę dzisiejszą zawiera ponad 17 tys. nazwisk. Autorem stron jest Petr Hlaváček. Zapraszamy do lektury:

 

 
sty 08 2011
Gwiazda Herrnhucka w Lesznie
kultura - turystyka
08.01.2011

http://blog.denkschriften.de/wp-content/uploads/herrnhuter_stern2.jpgZapraszamy do obejrzenia materiału Marcina Błaszkowskiego Telewizji Leszno o gwieździe Herrnhuckiej:

http://www.telewizjaleszno.pl/film.php?id=2964&str=1

 
gru 05 2010
Psycholog psychoterapeua - Warszawa
Kontakty - Inne (w Polsce)
04.12.2010
Na proŚbĘ bezpŁatnie ogŁaszamy:

Psycholog, licencjonowana psychoterapeutka z wieloletnim doświadczeniem prowadzi prywatną praktykę w Warszawie. Kontakt jest możliwy w języku polskim, czeskim oraz słowackim. Dla osób  z odległych miejscowości możliwość konsultacji również poprzez Skype-a.

  • Numer do kontaktu: 505 591 271

Psycholožka, psychoterapeutka s licencí, s dlouholetou zkušeností má soukromou praxi ve Varšavě. Rozhovor je možný v češtině, polštině a slovenštině. V případě, že klient bydlí daleko od Varšavy přichází v uvahu konsultace přes Skype-a. 

  • Telefoní číslo: 505 591 271
 
wrz 01 2010
Dżuma w Lesznie - audiobook
edukacja - ciekawostki
01.09.2010

http://www.telewizjaleszno.pl/dzuma.jpgDokładnie 300 lat temu, na przełomie 1709 i 1710 roku Leszno spustoszyła dżuma. Zmarł co trzeci mieszkaniec. Relację z epidemii spisał czeskobraterski duchowny Samuel Arnold. Odnalezniono ją w Archiwum Państwowym w Lesznie, a dokument przetłumaczył pasjonat historii miasta Marcin Błaszkowski. "Dżuma w Lesznie" właśnie ujrzała światło dzienne jako audiobook, czyli książka do słuchania.

18-minutowy audiobook w formacie MP3 można posłuchać lub ściągnąć ze strony http://www.telewizjaleszno.pl/ - po prawej stronie w banerze "Samuel Arnold - Dżuma w Lesznie".

 
sie 30 2010
Zjazd rodu Anderszów - FOTO cz. 2
Multimedia - Foto
30.08.2010

http://www.genebaze.cz/%7Ets/Zelov_1/foto_small/IMG_4162.JPGZapraszamy do obejrzenia kolejnych fotografii ze światowego spotkania rodu Anderszów, które odbyło się w dniach 30 lipiec - 1 sierpień 2010 w Zelowie. 

 
sie 07 2010
Spotkanie wojewody z pastorami
O nas - Postaci
07.08.2010

http://www.uw.lodz.pl/img/news/ze1m_3.jpg

Ze strony Łódzkiego Urzędu Wojewódzkiego:

"Z Zelowa, z parafii ewangelicko-reformowanej odchodzą zasłużeni dla społeczności kalwińskiej w Polsce pastorzy: Wiera i Mirosław Jelinkowie. Pożegnalną wizytę opiekunom mniejszości czeskiej złożyła wojewoda łódzki Jolanta Chełmińska, która wręczyła im oprawione logo Łódzkiego Urzędu Wojewódzkiego, a także list z podziękowaniem za 30-letnią służbę duszpasterską.

 Dzięki zaangażowaniu i aktywności Małżeństwa Jelinków, Zelów promieniuje na całą Polskę duchem autentycznego ekumenizmu. Współpraca i zgodne współżycie wspólnot wyznaniowych – kalwinów, rzymskich katolików, luteran i baptystów jest dowodem, jak wiara w jednego Boga służy rozwojowi i budowaniu pokoju. To głównie dzięki wytrwałej pracy Braci Czeskich i kolejnych pokoleń, Zelów był i jest ośrodkiem żywej kultury i prężnej gospodarki. Wiele inicjatyw społecznych mogło się urzeczywistnić dzięki porozumieniu lokalnych kościołów.

W swiom adresie Pani wojewoda pisze m.in.: - Chylę czoła przed Państwa pracą nad restauracją i rozbudową miejsc kultu i obiektów służących parafii, ale i całemu miastu. To w Zelowie działa stowarzyszenie EXULANT, grupujące potomków Braci Czeskich, a ksiądz Mirosław jest ofiarnym i skutecznym opiekunem mniejszości czeskiej w naszym kraju. Słynne już „Zelowskie Dzwonki”, założone przez pierwszą w Polsce kobietę–pastora KER, Wierę Jelinek - odnoszą sukcesy nie tylko w Polsce. Ich matczyny zespół – amerykański Southminster Ringers już czterokrotnie gościł w naszym kraju, zachwycając finezją i kunsztem muzycznym.

Przy parafii działa też muzeum i przedszkole edukacyjne im. Jana Amosa Komeńskiego, wychowując i opiekując się małymi zelowianami bez względu na wyznanie. Festiwale teatrzyków przedszkolnych ściągają do Zelowa setki miłośników dziecięcych spektakli. W całym kraju znane są Tygodnie Ewangelizacyjne i Dni Czeskie. Dziękuję za wszystko i życzę powodzenia w nowych parafiach."

Link do artykułu i fotograii: TUTAJ

 
sie 06 2010
Jelinkowie - kolejny artykuł
O nas - Postaci
06.08.2010

Zapraszamy do kolejnego artykułu zamieszczonego w Magazynie Dziennika Łódzkiego z 6 sierpnia 2010 autorstwa Ewy Drzazgi. Po kliknięciu na zdjęcie otworzy się większe - z możliwością przeczytania. Link do artykułu w formie tekstowej: TUTAJ.

 

http://www.czesi.pl/foto/2010-08-06-dziennik_lodzki2_mini.jpg

 
sie 06 2010
Zjazd rodu Anderszów - FOTO
Multimedia - Foto
06.08.2010

http://www.czesi.pl/foto/2010-07-30-anderszowie/thumbs/img_2089.jpgW dniach 30 lipiec - 1 sierpień 2010 w Zelowie odbyło się światowe spotkanie rodu Anderszów (Anders, Andrś, Andersz, Andersch itd.), osób pochodzących z Zelowa, Wołynia na Ukrainie i innych miejsc, po których zostali rozsiani jako potomkowie uciekinierów za wiarę w Jezusa Chrystusa. W programie spotkania były rozmowy, kontakty osobiste, zwiedzanie muzeum i Zelowa, nabożeństwo, podczas którego kazanie wygłosił członek Stowarzyszenia Exulant ks. Jan Bistrianin i inne. Patronat nad tym spotkaniem przejął Jego Ekscelencja Ambasador Republiki Czeskiej w Polsce Pan Jan Sechter.

Teraz zapraszamy do obejrzenia galerii fotogreficznej: TUTAJ

 

 
sie 03 2010
Pastorzy Wiera i Mirosław Jelinkowie
O nas - Postaci
03.08.2010

Zachęcamy do lektury artykułu z Dziennika Łódzkiego z 2 sierpnia 2010 autorstwa Ewy Drzazgi. Po kliknięciu na zdjęcie otworzy się większe - z możliwością przeczytania. Link do artykułu na www tutaj.

 

http://www.czesi.pl/foto/jelinkowie_odchodza_z_zelowa1.jpg

 

 
kwi 13 2010
Osobní slovo k polské tragédii - Lubomír Stejskal
Wydarzenia - Media
13.04.2010
 
Napisany przez Ewa M. Jelinek,

http://stejskal.bigbloger.lidovky.cz/bloger/2472/bloger_185.jpgKdyž se váš otec narodí v Polsku, řadu let v té zemi žije, kromě češtiny hovoří polštinou a navštěvuje polskou školu, když se v té zemi narodí jeho otec, oblékne unifomu polské armády, aby se zúčastnil bojů proti bolševikům v rámci polsko-ruské války 1919-1921, když dnešní Polsko mají jako rodnou zemi další členové rodiny z otcovy strany – a tak bych mohl pokračovat ještě dlouho – získáte k té části Evropy zvláštní vztah. Vytvoří se pozoruhodné vnitřní pouto, díky němuž chováte k našemu severnímu sousedovi víc úcty a projevujete větší zájem o jeho dějiny i současnost.

A postihne-li Poláky národní tragédie, vnímáte ji citlivěji než většína Čechů, které s Polskem nic osobního nespojuje.

Bezpochyby se nenajde nikdo, koho by se letecká katastrofa z 10. 4. 2010 se všemi svými děsivými důsledky nedotkla. O to víc nás. Čechů majících takové či onaké osobní vazby na Polsko.

V kondolenčním dopise polské ambasádě v Praze jsem uvedl: Katyň 1940 byl zločin, který nelze odpustit. Smolensk 2010 je tragédie, kterou není možné pochopit.

Zde dodávám: zármutek, který následoval, dokážeme jen stěží popsat slovy. Je hluboko v našich srdcích. Nutí nás zastavit se, zamyslet, zase jednou přeskládat hodnoty a priority.

Ostatně v sobotu to udělal sám život. V české kotlině měla být událostí č. 1 změna na pražském stolci katolického arcibiskupa. Vše bylo, pokud jde o mediální prezentaci ve veřejnoprávní televizi, dokonale připraveno – ale osudové smolenské okamžiky rozhlodly o jiném programu. I z toho bychom se měli poučit. Protože člověk míní, ale...

Ve světle této zkušenosti pak lépe rozumíme lidem, kteří když hovoří o svých plánech, dodávají:... dá-li Bůh. Mají recht.

Tragédie zanechá na duších Poláků a všech upřímných přátel této země hlubokou jizvu. Nemůžeme jinak než vyjádřit polskému národu a zejména rodinám, jež postihl krutý osud, nejhlubší soustrast, účast a solidaritu. Vzkázat jim: jsme s vámi. Myslíme na vás, modlíme se za vás, cítíme s vámi. Rozumíme vašim slzám – sami jsme je stěží potlačovali.

Chovám přesvědčení, že úcta k osobnostem, jejichž životní pouť skončila nedaleko místa s prokletým jménem Katyň, dá polskému národu sílu projít tímto údolím stínu smrti. Poláci vždy v těžkých chvílích své historie hledali útěchu a naději v Bohu, ve své víře, v církvi. Jsem si jist, že ji najdou i v těchto dnech plných zármutku, žalu a bolesti.

Lubomír Stejskal

Ostatnie uaktualnienie: 13-04-2010 20:09

kwi 10 2010
Prezydencka Para - Lech i Maria Kaczyńscy - zginęli 10.04.2010
Wydarzenia - Media
10.04.2010
 
Napisany przez Ewa M. Jelinek,

Wszyscy zasmuceni jesteśmy wiadomością, iż lecąc na uroczystości Katyńskie Prezydencka Para Lech i Maria Kaczyńscy wraz z najważniejszymi osobami w Państwie zginęli dziś w katastrofie lotniczej pod Smoleńskiem. Zelowski dzwon kościelny również dołączył do żałobnych dźwięków o godz. 10:30.

21 stycznia 2010 Lech Kaczyński otrzymał najwyższe odznaczenie Republiki Czeskiej, Order Białego Lwa I Klasy z Kollaną. Przy tej uroczystości był obecny opiekun mniejszości czeskiej w Polsce ks. Mirosław Jelinek.

Na zdjęciu poniżej: "Zelowskie Dzwonki" wraz z Marią Kaczyńską. 06.12.2006 - wizyta młodszej grupy w Pałacu Prezydenckim w Warszawie na zaproszenie Pierwszej Damy Marii Kaczyńskiej (Spotkania Dzieci Mniejszości, fot. Ewa M. Jelinek). Foto.

http://www.zelandia.pl/zelowskiedzwonki/foto/2006_2007/2006-12-06-pierwsza_dama/ej_imgp3093.jpg

Ostatnie uaktualnienie: 10-04-2010 21:50

««  start « poprz. 1 2 nast.  » koniec »»

Pozycje :: 1 - 18 z 29