|
Miejsca husyckich exulantów na Śląsku i w Polsce |
|
|
|
|
Redaktor: Ewa M. Jelinek
|
|
03.01.2009 |
|
Zachęcamy do wizyty na niemieckojęzyczną stronę www.planet-kuehne.de/hussinetz, na której można znależć informacje między innymi o "Orte hussitischer Exulanten in Schlesien und Polen" (Miejsca husyckich exulantów na Śląsku i w Polsce).
W dalszej części postu znajduje się przetłumaczona wersja tabeli z tejże strony.
Miejsca husyckich exulantów na Śląsku i w Polsce
Do 1933 | po 1933 | po 1945 | E | N | Friedrichsgrätz | Friedrichsgrätz | Grodziec | 18° 16.7' | 50° 42.9' | Hussinetz | Friedrichstein | Gęsiniec | 17° 04.4' | 50° 46.4' | Münsterberg | Münsterberg | Ziębice | 17° 02.6' | 50° 36' | Pentsch | Pentsch | Penc | 17° 02.3' | 50° 47.4' | Podiebrad | Mehltheuer | Gościęcice | | | Mittel- | Mittel- | -Średnie | 17° 05.4' | 50° 45.5' | Nieder- | Nieder- | -Dolne | 17° 05.6' | 50° 46.1' | Ober- | Ober- | -Górne | 17° 05.9' | 50° 45.2' | Sacken | Sacken | Lubienia | 17° 47' | 50° 50' | Straußeney | Straußendörfel | Kudowa Zdrój - Pstrążna | 16° 15.5' | 50° 28.1' | Strehlen | Strehlen | Strzelin | 17° 04.5' | 50° 46.9' | Zelów | Zelow | Zelów | 19° 12.9' | 51° 28.2' | |